Правна информация
Тази страница посочва кой издава този сайт, кой го хоства и към кого да се обърнете при въпрос или рекламация. Тя се изисква от закона; постарахме се да я направим четима.
1. Издател на сайта
Сайтът olfaparfum.fr, стопанисван под търговското наименование Olfazeta by Chogan, се издава от:
- Aroma Logistics Co, еднолично предприятие (EI — френски статут на индивидуален предприемач)
- Седалище на дейността: 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France
- SIREN 102 212 289 — вписано в националния регистър на предприятията; дейност 47.91B, продажба от разстояние по специализиран каталог
- ДДС: не се прилага, член 293 B от code général des impôts (френския Общ данъчен кодекс) — режим на освобождаване по основание. Дейността няма номер по ДДС за вътреобщностни сделки.
- Електронна поща: help@olfazeta.fr
- Телефон: +33 7 59 52 50 86
За да ни пишете, има един-единствен адрес: help@olfazeta.fr. Това е най-сигурният начин да получите писмен и проследим отговор и именно там се насочват и разговорите, започнати през асистента на сайта.
2. Директор на публикацията
Директор на публикацията е Aroma Logistics Co, издател на сайта (член 93-2 от loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 — френския закон от 29 юли 1982 г. за аудиовизуалната комуникация).
3. Хостинг на сайта
Сайтът се хоства чрез платформата Shopify. Договарящото дружество за търговците, установени в Европа, е:
- Shopify International Limited, дружество по ирландското право, регистрирано под номер 560279
- Адрес: The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay, Dublin D02 E7K8, Irlande
- Регистрирано седалище: 2nd Floor, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande
Данните, обработвани във връзка с издаването на сайта, се съхраняват от същия доставчик.
Shopify не е продавачът и не е страна по договора, сключен между вас и издателя на сайта.
4. Интелектуална собственост
Съвкупността от елементите, изграждащи този сайт — структура, текстове, описания на продукти, фотографии, илюстрации, лога, марки, графични и звукови елементи, бази данни — е защитена от правото на интелектуалната собственост и остава собственост на издателя или на неговите партньори.
Всяко възпроизвеждане, представяне, адаптиране или използване, цялостно или частично, по какъвто и да е способ и върху какъвто и да е носител, без предварително писмено разрешение, е забранено и може да представлява нарушение на права по смисъла на членове L. 335-2 и L. 716-4 от code de la propriété intellectuelle (френския Кодекс на интелектуалната собственост).
Марките и наименованията на трети лица, които евентуално се споменават, остават изключителна собственост на съответните им притежатели; тяхното споменаване не предполага никаква връзка, партньорство или одобрение.
Можете свободно да цитирате страница от този сайт, като посочите източника ѝ и я препратите към нея.
5. Лични данни
Администратор на лични данни, събирани на този сайт, е Aroma Logistics Co (EI), 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France — help@olfazeta.fr.
Подробностите за събираните данни, преследваните цели, сроковете на съхранение и получателите се съдържат в нашата политика за поверителност, която е неразделна част от настоящата правна информация.
При условията, предвидени в Регламент (ЕС) 2016/679 (ОРЗД) и в loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 (изменения френски закон от 6 януари 1978 г. за информатиката и свободите), вие разполагате с право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване, възражение и преносимост, както и с правото да определите указания относно съдбата на данните си след смъртта си. Тези права се упражняват с обикновено искане до help@olfazeta.fr.
Ако полученият отговор не ви удовлетворява, можете да подадете жалба до Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) — френския надзорен орган по защита на данните — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.
6. Бисквитки и проследяващи технологии
Бисквитките, строго необходими за функционирането на сайта (кошница, сесия, сигурност), се поставят без съгласие. Всички останали — неосвободеното измерване на аудиторията, персонализацията, рекламата — се поставят само с вашето съгласие, и вие можете да го оттеглите по всяко време също толкова лесно, колкото сте го дали.
Списъкът на използваните бисквитки, срокът им на действие и начините да ги откажете или изтриете се съдържат в нашата политика за поверителност. Можете също да настроите или изтриете бисквитките от настройките на своя браузър.
За да преразгледате избора си по всяко време, използвайте връзката Управление на бисквитките в долната част на всяка страница от сайта: панелът с предпочитания се отваря отново и можете да приемете или откажете всяка категория.
7. Рекламации
Всяка рекламация трябва да ни бъде отправена писмено на help@olfazeta.fr или по пощата на Aroma Logistics Co (EI), 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France. Винаги се стремим да уредим спора пряко и бързо.
Ако пребивавате в друга държава — членка на Европейския съюз, в Норвегия или в Исландия, можете да се обърнете към Европейския потребителски център на страната си на пребиваване, който подпомага безплатно потребителите при трансгранични спорове. За Франция: www.europe-consommateurs.eu.
8. Козметични продукти
Козметичните продукти, предлагани на този сайт, попадат в обхвата на Регламент (ЕО) № 1223/2009. Този регламент изисква всеки продукт, пуснат на пазара на Европейския съюз, да е под отговорността на отговорно лице, установено в Съюза, чието име и адрес фигурират върху опаковката на продукта, наред със списъка на съставките и номера на партидата.
9. Хипервръзки
Този сайт може да препраща към сайтове на трети лица. Тези връзки се предлагат за ваше удобство: ние не упражняваме никакъв контрол върху съдържанието на тези сайтове и не носим отговорност за него. Създаването на връзка към този сайт е свободно, доколкото тя не въвежда в заблуждение относно неговия произход.
10. Актуализиране
Тази правна информация може да бъде изменяна по всяко време, по-специално за да отрази законодателно развитие или промяна в данните ни за контакт. Приложима е версията, публикувана онлайн в момента на вашето разглеждане.
Последна актуализация: 22/082026